11 décembre 2013

Les ancêtres


il y a 11 heures 

Beaucoup d'entre nous aujourd'hui sont descendants de lui......
Many of us today are descendents of him......
Viele von Uns Heute stammen von Ihm ab......

Registre paroissial N°1 de Charneux/province de Liège/Wallonie/Belgique.....
page 101
"Le 23e de Avril A° 1602 fut baptize piet l'enfant
le jeune piet coturier de la Hougne son parrein
at este Henry de Thiernag* sa marinne at este
Marie la fille Laurent Hazeur de herve"
Thiernag*= Thiernagant, lieu-dit de la commune de Charneux....
coturier=couturier, Taylor, Schneider......

Meilleurs vœux à tous ses descendants pour Noël et l'an nouveau 2014.....
Meine beste Wunsche an alle seine Nachkommen zu Weihnachten und das neue Jahr 2014.....
My best wishes to all his descendents, merry Christmas an happy new year 2014...